從9月30日至10月12日，五位臺灣藝術家將聯手在紫藤廬展出各位的近期作品。這場【藝術接力】會有張振宇，蔡根，郭娟秋以及陸先銘老師參與展覽。不同風格的作品在紫藤廬的文藝空間將會產生什麽樣的相互對話？

振興券全臺上市，請問你有想好要如何使用你獲得的振興券嗎？夏天如此炎熱，不如來紫藤廬茶館消消暑吧！以一張振興券，品一壺好茶。最近火氣大？可以嚐嚐紫藤廬的昊天后土！喜愛清香類的茶？可以試試臺灣著名的碧螺春。體質偏寒？紫藤廬的精選各式茶款等你來體驗！

喝一壺茶，配點茶食，是養生版的小酌。在寧靜的空間，啃啃堅果，嚼嚼臺灣著名的鳳梨酥和綠豆糕，跟親友們談談心思，放鬆一個下午。或者帶一本你喜愛的書，在茶室享受純粹屬於自己心靈的寶貴時間。無論是多人還是單人，都是能嘗到茶湯的純淨與溫暖，茶山的氣息與能量。

一張振興券，吃一頓健康的餐點。無論你是休閒聚會，還是浪漫約會，歡迎你來品嘗茶館的葷葷素素。茶館的師傅依照自然原理，菜色隨著四季變化，確保食材新鮮美味。

一張振興券，拓展你獨特的茶器收藏。無論你是收集明信片還是藝術品，都是一個表達自己的生活美學。想要在家裏泡一壺紅茶？使用白瓷壺會提升茶的香氣。想要享受一壺普洱茶？紫砂壺會是你的最佳選擇！想要活躍個人的茶席？可以考慮搭配一個樸素的茶匙或一個秀氣的茶針！讓你的茶席成爲你的人生畫布。

今年，如果你在紫藤廬抵用3000元總額的振興券，將會獲得限量版的貴賓券，可以使用於雙人品茶。但要把握機會，茶館僅發送100張貴賓券哦！

一張振興券，一壺好茶，享受屬於你的茶藝。

2020年中秋節（10月1日），紫藤廬將在提早在18：00打烊。10月2日（週五）將恢復正常運營時間。請各位朋友留意一下，感謝各位。祝中秋節愉快！

清晨的山林山脈，沉靜的深綠色
陽光升起，山色轉為翠綠
落日後的山脈，是深黑的
有霧的清晨，山脈披著白紗，是淡淡的綠
下雪後的山脈，那寧靜的潔白，截然不同

只有愛山的人，才能感知山林山脈中，蘊藏著多麼多的⋯⋯⋯
感受得到山的多種表情和內在，呈現出各種不同的樣貌和色調

人類在山林山脈中，取得資源，並獲得精神上的慰藉，山林山脈對我們而言，是母親，也是原鄉

多彩鮮艷多變的山林山脈，是藝術家殷切追尋的夢想家鄉
也提醒我們，應好好珍惜孕育我們的母親一山脈

李銘盛


Mountains at dawn, tranquil in their deep green hues
At sunrise, they turn emerald green
After sunset, the mountains are black
Foggy mornings, the mountains wear delicate green veils
After snowfall, the mountains are calm and white, markedly different

Only those who truly love mountains can feel their pulse, and the plenitude they contain…
Sense the mountains’ myriad emotions and qualities, appreciate their diverse hues and appearances

Humans gather resources from mountains, as well as spiritual consolation – mountains are our mothers and our homes

The mountains’ kaleidoscopic manifestations enrich the artist’s imagination of home
They remind us to cherish our mothers – our mountains.

Lee Ming-sheng
Translation: Lo-Ching Chow

《歲月。時光》是知名藝術家李銘盛將於紫藤廬展出的藝術計劃，記錄了106位當代「工作中」的藝術家群像，歷時4年，透過行為轉入檔案，將一張張照片編輯成一部「微縮影片」。藝術家的日常透過投影機，以光來串連，連成一個「時光」，它不再只是攝影當下片段的擷取，轉身為一個時代大敘事背後的縮影，藉由這些圖譜，窺探出此時的創作形式和材料，當下臺灣的藝術面貌、理念、想法和精神，重建構出屬於我們的在地藝術史。
如同套上一個邊界，圈成了一個瞳孔，一個主觀的藝術家之眼，它描述一個時代區間的藝術面向，正在發生，也同時在前進之中。「光」在這裡，結合時間反推回生命，展現瞬間的真實存在，穿透浮生。
此次展出結合了實體版《藝術接力》，邀請多位知名藝術家參與展出。第二檔李銘盛70個展《山脈-我們的母親》，讓李銘盛的藝術家之眼，當代藝術家之眼與觀眾之眼，互為觀看對話。
一個以李銘盛自身做為邊界，所發展的當代藝術面貌，將在紫藤廬的空間裡「光合一」。