紫 藤 精 緻 套 餐


套餐包括：節令特色主菜、小菜、湯盅、甜點、米飯、蓋碗茶


 A meal set includes an entrée in season, side dish, soup, dessert, rice and Cup of tea.


お食事セット：メイン（下記の一品をお選びください）、日替わり小鉢、汁物、ご飯、スイーツ と一人分のお茶

 

(素)牛肝菌清炒鮮蔬   ヤマドリタケと旬の野菜炒め

Stir-fried porcini mushrooms and vegetables

420

干貝栗子燉雞    干し貝柱、クリの実ともも肉の煮込み

Chicken stewed with scallops and chestnuts
420

清蒸酸辣檸檬魚     タイ風甘酸っぱいソースの蒸し魚(旬)

 

Steamed spicy and sour fish (seasonal)

420

附餐茶三選一：凍頂烏龍茶、東方美人茶、菊花枸杞茶

お食事付きお茶の一品をお選びください: 凍頂ウーロン茶、東方美人茶、菊花クコの実茶

All meals come with tea served in a gaiwan  (choose one)：

 

Dong Ding Oolong Tea、Oriental Beauty Tea、Goji Chrysanthemum Tea

 

 

 

 

 

 

供餐時間：

平日－午餐
週一至週四　11:30－14:00（最後點餐13:30）
週末－午、晚餐
週五至週日 17:30－20:00（最後點餐19:30）

Meal Service：

Mon.-Thu. 11:30AM to 6:30PM. (Every Tuesday off .)
Fri. - Sun.  11:30AM to 21:30PM


●用餐時間2小時
2 hours dining time limit.

●酌收一成服務費
All prices are subject to 10% Service Charge.

●可另加點主菜或單品
Extra a la carte order is available.

●餐費恕不包含在包廂低消內
Dining consumption is not included in minimum charge for private room.